Empreintes un chemin
Nous avons mené des ateliers d'éducation artistique et culturelle au sein d'une classe de seconde du lycée Henri Wallon à Aubervilliers, dans le cadre d'actions artistiques menées par le Centquatre-Paris. Il y a mille manières d'illustrer un texte, cent façons d'interpréter une histoire et tout autant de formes à créer pour la réécrire. Le récit How Far de Laure Bachelier-Mazon, périple en voiture où paysages, souvenirs et histoires de vies s'entremêlent a été illustré par les élèves et recomposé à l'image d'un cadavre exquis pour générer deux nouvelles narrations en regard. Les extraits de textes s'associent aux visuels composés grâce à des tampons élaborés par les élèves et se déploient sur deux leporellos, faisant ainsi défiler le chemin et déplier le voyage pour développer de nouveaux souvenirs.
COUVERTURE EN SÉRIGRAPHIE, ILLUSTRATIONS AU TAMPON
REMERCIEMENTS ET COLLABORATIONS: VILLA BELLEVILLE, LUCIE HASS, MARINE DUHAUT, ALICE LAVILLE ET AUX ÉLÈVES FAÏZ ALITOUCHE, ADAM BAKALI EL OUARIAGLI, MATÏS CARDOSO-FONSECA, LINA CHEN, CHRISTINE DING, DJIBRIL GUEYE, CAMILLE HE, LAURA HU, LISA HU, LÉA JI, SARAN KEITA, BIPLOVE KHANAL, AMEL KHARROUBI, CÉCILE LE, WISSEM MECHIRI, LEKAA SHOIB, YANNICK ZHANG.
PHOTOGRAPHIES ©A.SERRANO
②⓪②②
Empreintes un chemin
Nous avons mené des ateliers d'éducation artistique et culturelle au sein d'une classe de seconde du lycée Henri Wallon à Aubervilliers, dans le cadre d'actions artistiques menées par le Centquatre-Paris. Il y a mille manières d'illustrer un texte, cent façons d'interpréter une histoire et tout autant de formes à créer pour la réécrire. Le récit How Far de Laure Bachelier-Mazon, périple en voiture où paysages, souvenirs et histoires de vies s'entremêlent a été illustré par les élèves et recomposé à l'image d'un cadavre exquis pour générer deux nouvelles narrations en regard. Les extraits de textes s'associent aux visuels composés grâce à des tampons élaborés par les élèves et se déploient sur deux leporellos, faisant ainsi défiler le chemin et déplier le voyage pour développer de nouveaux souvenirs.
COUVERTURE EN SÉRIGRAPHIE, ILLUSTRATIONS AU TAMPON
REMERCIEMENTS ET COLLABORATIONS: VILLA BELLEVILLE, LUCIE HASS, MARINE DUHAUT, ALICE LAVILLE ET AUX ÉLÈVES FAÏZ ALITOUCHE, ADAM BAKALI EL OUARIAGLI, MATÏS CARDOSO-FONSECA, LINA CHEN, CHRISTINE DING, DJIBRIL GUEYE, CAMILLE HE, LAURA HU, LISA HU, LÉA JI, SARAN KEITA, BIPLOVE KHANAL, AMEL KHARROUBI, CÉCILE LE, WISSEM MECHIRI, LEKAA SHOIB, YANNICK ZHANG
PHOTOGRAPHIES ©A.SERRANO
②⓪②②
↑